Very good translation Jessiwessi,
I see this interview with pleasure .
Prince Henrik showed himself very sincere and very naturalness in this report.
It spoke about its role of prince consort, the protocol, the difficulty in living with the daily newspaper the intrusion of the media and the glances of people. Love which links it with the queen, with the errors and with the doubts that they have can be made like parents. Henrik speaks with many love of its two sons.
when henrik speaks thus about its role, of the love for his wife, its children, his passion for the sport, its castle in France; pleasure which it has in its occupations and personal; I believe that he wants simply to say that nothing is easy. That it ya of the days where the pressure is too strong.
Margrethe and Henrik married by love, a true love which enabled them to face the difficulties, with the doubts, They reflected before married and Henrik does not hide that it has also to teach him a trade to which it was prepared but only the support of his wife for fact that they are still married and happy today.
And I believe that Frederik and Mary are linked by this same very strong bond which will allow it to deal with the doubts and difficulties of their role.